-
1 caulis
caulis (cōlis), is, m. [st2]1 [-] tige. [st2]2 [-] chou. [st2]3 [-] vrille, pousse de la vigne. [st2]4 [-] tuyau (de plume). [st2]5 [-] caulis = membrum virile: membre viril, queue.* * *caulis (cōlis), is, m. [st2]1 [-] tige. [st2]2 [-] chou. [st2]3 [-] vrille, pousse de la vigne. [st2]4 [-] tuyau (de plume). [st2]5 [-] caulis = membrum virile: membre viril, queue.* * *Caulis, huius caulis, masc. g. Plin. La tige de l'herbe, le tronc, le gros, ce qui monte en hault.\Caulis vitis. Virgil. Les nouvelles branches de la vigne.\Vngere caules oleo. Horat. Mettre de l'huile dedens les choux.\Caules pennarum auium. Plin. Les tuyaux.\Caulis caudae. Plin. La verge de la queue, ou la tige. -
2 caulis
caulis caulis, is m капуста -
3 caulis
caulis caulis, is m стебель, стержень -
4 caulis
caulis (cōlis, cōlēs), is, m. (καυλός), I) der Stengel, Stiel, Strunk der Gewächse, brassicae, Cato: c. fabarum, Plin.: am Weinstock die Ranken, Plin. – bes. der Kohlstengel od. Kohl, Varr. LL., Cic. u.a. – II) übtr., v. ähnlich Gestaltetem: A) der Kiel der Feder, pinnarum caules omnium cavi, Plin. 11, 228. – B) das männliche Glied, Lucil. sat. 7, 22 M.: Nbf. colis, Cato r. r. 35, 2: Nbf. coles, Cels. 6, 18, 2 u. 7, 25, 1: Plur. coles, Varr. r. r. 1, 31. § 1 u. 2.
-
5 caulis
caulis (cōlis, cōlēs), is, m. (καυλός), I) der Stengel, Stiel, Strunk der Gewächse, brassicae, Cato: c. fabarum, Plin.: am Weinstock die Ranken, Plin. – bes. der Kohlstengel od. Kohl, Varr. LL., Cic. u.a. – II) übtr., v. ähnlich Gestaltetem: A) der Kiel der Feder, pinnarum caules omnium cavi, Plin. 11, 228. – B) das männliche Glied, Lucil. sat. 7, 22 M.: Nbf. colis, Cato r. r. 35, 2: Nbf. coles, Cels. 6, 18, 2 u. 7, 25, 1: Plur. coles, Varr. r. r. 1, 31. § 1 u. 2. -
6 caulis
stalk/stem; stem of a cabbage/lettuce/etc; cabbage/lettuce; quill; penis -
7 caulis
-
8 caulis
caulis ( cōlis, Cato, R. R. 35, 2; Varr. R. R. 1, 31, 2; 1, 41, 6; Col. 5, 6, 36; id. Arb. 9, 2; also in Hor. S. 2, 4, 15, the best MSS have colis; and coles, Cels. 6, 18, 2; cf. cauliculus), is, m., = kaulos, the stalk or stem of a plant:B.brassicae,
Cato, R. R. 157, 2:cepae,
Col. 11, 3, 21 and 58:fabarum,
Plin. 18, 12, 30, § 120 et saep.:dictamni,
Verg. A. 12, 413.—Of the vine, the tendrils, Cato, R. R. 33, 4; Col. 4, 7, 2.—kat exochên, a cabbage-stalk, a cabbage, colewort, Cic. N. D. 2, 47, 120; Hor. S. 1, 3, 116; 2, 4, 15; 2, 2, 62; 2, 3, 125; Col 10, 369; 12, 7, 5; Plin. 17, 24, 37, § 240.—II.Of things of a similar form.A.Pennae, a quill Plin. 11, 39, 94, § 228.—B. C.In insects, a tube by which eggs are deposited, Plin. 11, 29, 35, § 101.—D.= membrum virile, Lucil. ap. Non. p. 399, 1:(coles),
Cels. 6, 18, 2; cf. Serv. ad Verg. A. 12, 413. -
9 caulis
caulis стебель (у травянистых растений)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > caulis
-
10 caulis
-
11 CAULIS
[N]CAULIS (-IS) (M) -
12 caulis
-
13 caulis
-
14 caulis
(cōlis, cōles), is m.1) стебель ( fabarum PM)2) стержень, преим. капустный, кочерыжка, тж. капуста C, H etc.3) бот. усик (sc. palmitis Cato, Col)5) membrum virile LM, CC -
15 caulis
['kɔːlɪs]1) Общая лексика: травянистый стебель2) Биология: стебель, стебель (у травянистых растений)3) Сельское хозяйство: стебель (травянистых растений) -
16 caulis
-
17 caulis
, is mстебель (растения) -
18 caulis
[`kxːlis]n; (pl- les); бот. -
19 caulis
[`kxːlis]n; (pl- les); бот. -
20 caulis
n. (특히 초본 식물의) 줄기
См. также в других словарях:
caulis — caulís s. n., pl. caulíse Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CAÚLIS s.n. (bot.) Tulpina plantelor. [pron. ca u . / < lat. caulis]. Trimis de LauraGellner, 06.12.2004. Sursa: DN … Dicționar Român
caulis — /köˈlis or (Latin) kowˈlis/ noun (pl cauˈles / lēz or lās/) 1. The stem of a plant 2. One of the main stems at the angles of the Corinthian capital (architecture) ORIGIN: L caulis a stalk • • • caulescˈent adjective (of plants) having a stem… … Useful english dictionary
Caulis — Cau lis, n.; L. pl. {Caules}. [L., a stem.] (Bot.) An herbaceous or woody stem which bears leaves, and may bear flowers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Caulis — (lat.), der Stängel, von der Wurzel gewöhnlich aufwärts strebender, Blätter u. Blumen tragender Theil an krautartigen Pflanzen; daher Cauliformis stängelförmig; Caulĭuns aus dem Stängel entspringend … Pierer's Universal-Lexikon
Caulis — (lat.), Stengel (s. Sproß) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
caulis — [kô′lis] n. pl. caules [kô′lēz] 〚L: see HOLE〛 the main stem or stalk of a plant * * * … Universalium
caulis — [kô′lis] n. pl. caules [kô′lēz] [L: see HOLE] the main stem or stalk of a plant … English World dictionary
caulis — n.; pl. caules [L. caulis, stalk] (ARTHROPODA: Insecta) The funicle of the antenna; the corneous basal part of the jaws … Dictionary of invertebrate zoology
caulis — kaulomas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalo stiebo ir šakų (be lapų) visuma. atitikmenys: angl. caulis vok. Kauloma, f rus. каулома, f; ствол пальмы, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
caulis — noun /ˈkɔːlɪs/ a) Each of the main stalks which support the volutes and helices of a Corinthian capital. b) The stalk of a plant, especially a herbaceous stem in its natural state … Wiktionary
caulis — /ˈkɔləs/ (say kawluhs) noun (plural caules /ˈkɔliz/ (say kawleez)) Botany the main stalk or stem of a plant, especially of a herbaceous plant. {Latin} …